巴西的風土民情-人民篇
新年第一篇電子報,要來跟大家介紹一些有趣的巴西風土民情,讓大家一窺這個給人第一印象是足球、嘉年華的地方到底是什麼樣子!
民族大熔爐,人人都可以是巴西人
我先生常常跟我說「巴西人」這個詞其實不存在,因為這個國家經歷了殖民、奴隸、獨立等不同階段到現在,整個巴西就是一個大熔爐,每個巴西人都是混血兒,甚至如果你在路上看到一個亞洲人,他也可能是土生土長的巴西人。
不過有趣的是,如果來巴西旅遊,會發現越南邊的人種分布越「白」,因為許多德國、義大利移民當時都選擇居住在南邊,而越往北邊,則黑人越多。像剛開始我住在里約的時候,黑人大概就有60%-70%左右,現在搬到南邊黑人大概剩20%-30%。
從經濟發展的角度來看,除了聖保羅是國際商業大城,巴西的南邊也比北邊發展得更好、更有錢。據說巴西的課本最有名的例子,就是下面這兩幅畫:

整體而言,巴西人都非常熱情,但有趣的是,因為他們身在南半球,所以和北半球相反,越北邊的人越熱情,越南邊則越冷漠,就像我們在台灣常會覺得南部人比較熱情一樣!
由於巴西是聯邦制,他們不同城市的人也有自己的暱稱,比如來自里約的人會自稱Carioca(咖ㄌㄧ優卡),而來自聖保羅的人則叫Paulista(拋哩斯塔),南大河州的人則叫作Gaúcho(嘎屋修)等等。來自各城市的人,他們在見面打招呼上,還有日常描述事物都會有一些地域性的區別,像如果你在里約跟熟人打招呼,是擁抱加左右親臉頰共兩下,在南邊則只親一下,聖保羅親三下XD所以有時候會看到來自不同地方的人想要多親或少親😂非常有趣!
傳說在歷史上,南邊的幾個州,特別是我現在住的南大河州,曾經想獨立脫離巴西聯邦,而發起革命過,因為他們覺得不論從生活品質、治安條件等,跟整個巴西完全不同。所以在南邊,當地人有一種隱藏的優越感。聽當地人說,如果他們知道你是從北邊來的,有些人甚至會默默瞧不起你,覺得你來自窮鄉僻壤,許多外地人也比較容易感受到南部人相對封閉,有自己的圈子,加上南部對於他們的文化相當重視,他們會穿傳統服飾和在重要節日播放他們南部專屬的音樂。在這裡,有一個窯烤聖地,像一個小村落,有非常多木屋,上面都掛著每個家族的招牌。我們之前興高采烈地去參觀,以為可以隨便挑一加進去享受有名的巴西BBQ,沒想到這些房子只是給當地人自己家族閉門聚會專用,向大家炫耀自己家的烤肉看起來有多好吃,有些對外開放的家庭,需要付費才可以吃,我們這些「外來人」,只能去最邊角的餐廳,取名為「外地人」,點一些烤肉自我安慰。😂


在南部,他們也有一個很典型口頭禪,叫Bah!(吧)。這個Bah!可以代表一切情緒,表達驚訝可以說Bah!很遺憾也可以說Bah!很憤怒也可以說Bah!你要自己從他們語氣去判定那個Bah代表什麼意思XD不過如果有機會接觸葡萄牙文,也會發現他們是一個很重語調的語言,像他們的問句跟肯定句是一模一樣的,你也是要靠語調去辨別他們是在問話還是是在表達一個現象。但或許因為有段時期,日本人有計畫性移民巴西,巴西人在對話時如果想要尋求認同,他們也會跟日本人一樣說ne~而且在南部大家說得更多XD
熱情的民族居然害怕說不!
我剛認識我先生的時候,我曾經上網查過巴西人的民族特性,我記得當時看到最多的一個,是說他們很容易隨便說說,不要當真,還有很喜歡遲到(據說遲到一小時是正常)!但因為我先生完全不符,所以我也就不以為意,沒想到住在巴西以後,才發現這個傳說是真的!
隨便說說是什麼意思呢?就是他們會很熱情地開口約你一起做些什麼,然後這些約幾乎完全不會實現!😅網路上的人都開玩笑說,如果有個巴西人約你,你可以等到他人都已經到目的地打給你問:「你在哪裡?」的時候再出發😂雖然我們在台灣,也會跟朋友說下次再約,但通常過段時間都真的會再約,但在巴西,如果有人跟你說要約,要記得再三確認,如果發現對方日期接近都還在消失狀態的時候,那就代表那個約是假的!
當然不是全部的巴西人都這樣,但你只要提到這一點,大家都知道,也非常同意這是他們的陋習。但根據當地人的說法,是因為他們太害怕要拒絕別人會傷感情,所以他們傾向用這樣的方式來委婉的告訴你。
看到這裡有沒有覺得所有的一切都跟我們很不一樣!(我本人至今仍在適應中😂)
活著是每一天,而不是只有一次
電子報進入尾聲,希望大家有多認識巴西一些些!之後會再持續跟大家介紹巴西的543 XD
因為是新年的第一篇電子報,這裡還是想跟大家分享一下最近的心情!在聖誕節的前幾天,我整個人經歷了久違的大崩潰,導火線其實就是我又再度被「禮貌的」放了鴿子,我想著我在台灣的朋友都不會這樣對我,我在台灣甚至可以選擇不和這樣的人來往,但現在一個人身在異鄉,我只能調適心情,不然我就會變成零社交,越想越覺得自己很委屈。
自從開始了自我覺察的旅程之後,我已經習慣遇到問題和困境,都是先反思我的情緒來源到底都來自哪裡?人生中有沒有類似事件,讓我累積了這樣的情緒?來到巴西以後,因為所有人事物都跟我熟悉的生活完全不同,所以我花了非常多時間在清理跟整理自己,導致後期我常常覺得心累,很想任性的抱怨一番,卻又跟自己說一切來源都要回到自己,不要去怪環境或期待別人要按照我的期望,就這樣一整年累積下來,我終於克制不住的崩潰大哭。
但讓我大哭的原因不是因為放鴿子,而是我想起以前我的瑜伽老師曾經跟我說,他發現我問他的問題常常都是「要怎麼達到」,而不是先給予自己時間去體會。因為我太習慣去思考,導致腦袋先想通了,可是身體的能力還跟不上,所以我應該先放下我所想的,等身體準備好了的時候,我問的問題都會豁然貫通。
沒想到我聽進他的話後,調整了我運動的方式,結果在認識自己的路上,卻又不知不覺啟動這種追求完美的模式,沒有給自己足夠的時間去消化,逼著自己要找到根源去轉化和放下。在崩潰的那一天,我才發現,我真是對自己太嚴苛了,原來我覺得這一整年的清理和轉化很累,根本就沒有必要,我所要做的,只要察覺到了,在每次事發的時候去練習和接受我的情緒就好。
前陣子我朋友也在分享自我覺察後的有感而發,她說她感覺心靈成長就像是發現過去的自己,曾經因為外在的評語、自我要求,還有成長中發生的大小事,為了求好心切,把好多個「我不喜歡的那個自己」推入黑暗的地下室,不讓他們出來,因為覺得那些部分不夠好。結果這些被推入地下室的自己,在暗無天日的空間裡扭曲、恐懼、哀傷、憤怒而變了樣。但隨著自我認識的旅程持續前進,會逐漸發現,我們並不用追求完美,只要接受全部的自己,而打開地下室去把這些被自己霸凌的「我」們牽出來曬曬太陽,跟他們說聲對不起。
或許某些時候的我們,都對自己太嚴苛了,忘了給自己時間去停留、適應,忘了有時候就算知道了方向,也需要時間抵達。我們只要有在往我們想要的方向前進,就算慢一點也沒有關係。
史奴比和查理布朗的漫畫裡有一個對話,我第一次看到的時候才恍然大悟!查理布朗說:「史奴比,我們一生才活一次。」史奴比回答:「你錯了,我們一生只死一次,我們每天都活著。」我想著或許我們常常因為想著一生只活一次,很多時候變成汲汲營營,害怕錯過,但換個方式想,我們每天都活著,或許可以更有覺知的去體驗每一天。也因為這樣,我們不用嚴格的要求自己一定要一次到位,而是透過每一天的練習,累積,來抵達我們的目標!
花朵和草不為誰綻放,因為他們知道自己是誰,他們為自己綻放最真實的樣子,如果每一個經歷所帶來的真實,我們都體驗到了,把心大大的開著,迎接正面、負面的情緒,去承受它,但不要求自己一定要快速的轉化它,那我們應該就會越來越好吧。😊
電子報的最後,附上Alabama shakes老歌-hold on,我每次聽他們的歌都覺得主唱的聲音非常有力量!祝大家週末愉快!❤️接下來還會陸續跟大家分享巴西的風土民情!敬請期待😊





